Hiệp kỷ biện phương thư là một bộ sách quý, được nghiên cứ kỹ càng của
các nhà khoa học Trung Quốc với mục đích tham khảo về văn hóa cổ Trung
Hoa, một nền văn hóa có ảnh hưởng lớn tới văn hóa Việt Nam từ hàng ngàn
năm nay.
Hiệp kỷ biện phương thư được các nhà trạch nhật tin dùng, được các nhà
nghiên cứu đánh giá là có khối lượng đồ sộ, nội dung phong phú, lí luận
chặt chẽ và có nhiều quan điểm đáng phải nghiên cứu và trên thực tế thì
tất cả các lịch trạch cát từ thời Càn Long (được gọi tên là Hoàng lịch),
đến thời Trung hoa dân quốc (với tên sách là Trung quốc dân lịch, Bảo
tụ lâu) và cả đến hiện nay (ở Đài Loan và Hồng Công hàng năm cũng có ít
nhất 4, 5 loại lịch trạch cát với tên gọi khác nhau), phần trạch nhật
vẫn lấy Hiệp kỉ biện phương thư làm gốc, có bổ sung ít nhiều. Như vậy
Hiệp kỉ biện phương thư là bộ sách kinh điển về trạch nhật.
